A: 基本的にNikon Capture NXに搭載されているコントロールポイントで行える調整作業は一緒です。しかしRaw現像等、コントロールポイントでの調整以外の機能はVivezaには搭載されておらず、コントロールポイント調整機能のみをPhotoshop(またはAperture)で利用できるようにします。コントロールポイントに関しては、Nikon Capture NXというアプリケーションを利用するのか、Photoshop上で作業するのかが一番の違いとなります。その他、若干ですがマスク表示しながらスライダを調整できるショートカット等が追加されているなど改善されている箇所があります。
A: はい。ひとつのパッケージ内にPhotoshop用プラグインとAperture用のプラグインが同梱されています。どちらにもインストールして利用することができます。Photoshop エレメンツでも利用できます。